بســـــــــــمِ اﷲِالرحمنِ الرحيم
| .▫️ بيانات الكتــاب ▫️. |
📘 كتاب: رؤية الفوضي؛ استطلاعات عن انحسار الحضارة الغربية
العدد: 2493
المؤلف: ب.ج. براندر
ترجمة: ھاشم أحمد محمد
الناشر: المركز القومي للترجمة بالقاهرة
المجلس الأعلى للثقافة بالقاهرة
مكان النشر: القاهرة - مصر
تاريخ النشر: 1437هـ ، 2016م
رقم الطبعة: الأولى
عدد الأجزاء: 1
عدد الصفحات: 5.26
الحجم بالميجا: 13.5
📥 روابط تحميل الكتاب توجد فى الأسفل.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ 📖 نبذة عن الكتاب ▫️
ــــــــ
كتاب " رؤية الفوضي؛ استطلاعات عن انحسار الحضارة الغربية " لـ ب.ج. براندر | ترجمة ھاشم أحمد محمد | صدر عن المركز القومي للترجمة بالقاهرة.
سيستفيد المتحاربون على كلا جانبى حروب الثقافة من التحليل الاجتماعى والتاريخى المنقول من الجدل الدائر فى هذه الفترة.ورغم ذلك، ففى حين أنتجت السنوات المئة والخمسون الأخيرة عدة دراسات رائعة عن الانحدار الثقافى، فإن طولها وتعقيدها الرهيب قد ترك لأحد الباحثين عير المختصين الأكثر بسالة.
ب.ج. براندر عبورهذه الفجوة،واستخلاص هذه الأعمال العظيمة، وتقديمها بشكل مبسط للقارئ العام المثقف.
يستكشف السيد براندر وجهة نظر أن الحضارة الغربية وصلت إلى نهايتها، على الأقل من الناحية المادية والتقنية، وهيمنت بشكل توسعى على العالم طوال خمسة قرون.
بدأ تحقيق نحو أربعة وعشرين مفكرا اجتماعيا، كان لهم صوت مدوٍ فى تحذيرات الانحدار منذ منتصف القرن التاسع عشر، وبينهم تولستوى، وجاكوب بوكهارت، وهنرى وبروكس آدمز، وألبرت شفايتزر.
ثمّ، بتحوله إلى المنظرين الثلاثة العظام فى الانحدار، كرس الجزء الأكبر من كتابه على تركيز لا يُثمّن للدراسات التذكارية لأوزوالد شبنجلر، وأرنولد توينبى، وبتريم سوروكين –وهى أعمال ذات مجال مدهش وسعة اطلاع.
ومع ان هؤلاء المفكرين قد تناول موضوعه بأساليب فرع دراسته المعيّن، فإن الباحثين الثلاثة شاركوا فى عرض نادر ووضوح رؤية غير مثقلة بعقيدة التقدّم.
والكتاب عبارة عن كتاب إلكتروني، اعتنت بنشره " مكتبة لسان العرب " بامكانك قراءته أونلاين أو تحميله مجاناً على جهازك لتصفحه وقراءته فى أى وقت تشاء.
*Visions of Chaos: Surveys of the Decline of Western Civilization* by P.J. Brander (translated by Hashim Ahmed Mohamed; published by the National Center for Translation in Cairo).
Combatants on both sides of the culture wars stand to benefit from the social and historical analysis drawn from the ongoing debate. Yet, while the last century and a half has yielded numerous brilliant studies on cultural decline, their sheer length and daunting complexity have left the task to only the most intrepid non-specialist researcher.
Combatants on both sides of the culture wars stand to benefit from the social and historical analysis drawn from the ongoing debate. Yet, while the last century and a half has yielded numerous brilliant studies on cultural decline, their sheer length and daunting complexity have left the task to only the most intrepid non-specialist researcher.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ ✒️ نبذة عن الناشر: ▫️
ــــــــ
🏷️ التعريف بـ المشروع القومي للترجمة :
المشروع القومى للترجمة مشروع يتبناه المجلس الأعلى للثقافة في مصر، هدفه أن ينقل إلى العربية أهم الإصدارات الحديثة في مجالات العلوم الإجتماعية والنقد الأدبي والفني والإنسانيات والثقافة العلمية.
فضلاً عن بعض الأعمال الإبداعية والتي تشكل علامات في الأدب، وتترجم هذه الأعمال نقلاً عن اللغات الأصلية التي كتبت بها مباشرة، وقد صدر عن المشروع القومي للترجمة إلى الآن ما يزيد على ثلاثة آلاف إصدار شكلت إضافة مهمة إلى المكتبة العربية.
▪️ الهدف من المشروع:
يهدف هذا المشروع الترجمي إلى تقديم شتّى المذاهب والإتجاهات الفكرية، وقد تبنّاه المجلس الأعلى للثقافة في وزارة الثقافة في مصر، وهو مشروع تنمية ثقافية بالدرجة الأولى.
وقد انطلق من النتائج الإيجابية، التي حققتها مشاريع الترجمة السابقة في مصر مثل «سلسلة الألف كتاب الأولى» وتجارب أخرى في البلدان العربية مثل دار اليقظة العربية، ودار الآداب، ودار عويدات، ودار المأمون، وسلسلتي عالم المعرفة وإبداعات في الكويت.
ـــــــ
📥 تحميل كتب المجلس الأعلى للثقافة (PDF)
📥 تحميل كتب المركز القومي للترجمة (PDF)
| .▫️ روابط التحميل والتصفح ▫️. |
▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️
ــــــــــ
▪️ التحميل من موقع G. Drive ▪️
▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️
ــــــــــ
▪️ 🕋 الله ﷻ _▫️_ محمد ﷺ 🕌 ▪️
▪️ التصـفح والقـراءة أونلاين 👁️ ▪️
▫️ أذكر الله وأضغط للقراءة أونلاين ▫️
تعليقات
إرسال تعليق