| .▫️ بيانات الكتــاب ▫️. |
📘 كتاب: سونيتات شكسبير الكاملة
العدد: 0849
المؤلف: وليم شكسبير
ترجمة: بدر توفيق
الناشر: المركز القومي للترجمة بالقاهرة
المجلس الأعلى للثقافة بالقاهرة
مكان النشر: القاهرة - مصر
تاريخ النشر: 1436هـ ، 2005م
رقم الطبعة: الأولى
عدد الأجزاء: 1
عدد الصفحات: 358
الحجم بالميجا: 5.62
📥 روابط تحميل الكتاب توجد فى الأسفل.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ 📖 نبذة عن الكتاب ▫️
ــــــــ
كتاب " سونيتات شكسبير الكاملة " لـ وليم شكسبير | ترجمة بدر توفيق | صدر عن المركز القومي للترجمة بالقاهرة.
سونيتات شكسبير جزيرة من الشعر، مطوقة بحاجز من جبال الجليد والضباب الكثيف، مثل كعكة الزفاف التى لم تصنع للأكل، ولكن ليحلم الإنسان فوقها.
يتسم شكسبير بالتفكير والإحساس من خلال الصورة الشعرية، وهى لافتة للانتباه بسبب قدرته الفريدة على رسمها بدقة فائ، ومن أجل خصوبتها، وكثرة أثمارها المتوالدة، واتخاذ عناصرها الأساسية من الطبيعة، ومن الحياة اليومية فى مجالاتها العديدة.
والكتاب عبارة عن كتاب إلكتروني، اعتنت بنشره " مكتبة لسان العرب " بامكانك قراءته أونلاين أو تحميله مجاناً على جهازك لتصفحه وقراءته فى أى وقت تشاء.
*Shakespeare’s Complete Sonnets* by William Shakespeare | Translated by Badr Tawfiq | Published by the National Center for Translation, Cairo.
Shakespeare’s sonnets are an island of poetry, encircled by a barrier of icebergs and dense fog—like a wedding cake not made for eating, but for one to dream upon.
Shakespeare’s sonnets are an island of poetry, encircled by a barrier of icebergs and dense fog—like a wedding cake not made for eating, but for one to dream upon.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ 👤 نبذة عن المؤلف ▫️
ــــــــ
🏷️ التعريف بـ وليم شكسبير (ت 1616م):
وِلْيَمْ شكسبير (الإنجليزية: William Shakespeare) شاعر وكاتب مسرحي وممثل إنجليزي بارز في الأدب الإنجليزي خاصة، والأدب العالمي عامة. سُمي بشاعر الوطنية و«بَرْد آفون».
أعماله موجودة، وتتكون من 39 مسرحية و158 قصيدة قصيرة (سوناتات) واثنتين من القصص الشعرية (قصيدتين سرديتين طويلتين) وبعض القصائد الشعرية.
وقد تُرجمت مسرحياته وأعماله إلى كل اللغات الحية، وتم تأديتها أكثر بكثير من مؤلفات أي كاتب مسرحي آخر.
ولد شكسبير وترعرع في ستراتفورد أبون آفون، وارويكشاير. وتزوج من آن هاثاواي وهو في الثامنة عشرة، وأنجب منها ثلاثة أطفال: سوزانا وتوأم وهما: جوديث وهامنت.
وفي الفترة ما بين 1585 - 1592، بدأ حياته المهنية الناجحة في لندن كممثل وكاتب وشريك في شركة عروض مسرحية تسمى «رجال اللورد تشامبرلين»، والتي عُرفت فيما بعد باسم «رجال الملك».
تقاعد وهو في التاسعة والأربعين حوالي عام 1613 في ستراتفورد، حيث توفي بعد ذلك بثلاث سنوات. وُجِدت سجلات قليلة ومحدودة عن حياة شكسبير الخاصة.
مما أدى لظهور تكهنات كثيرة حول عدة أمور مثل مظهره الجسدي وحياته الجنسية ومعتقداته الدينية، وما إذا كانت الأعمال المنسوبة إليه مكتوبة من قبل الآخرين أم لا.
وكثيراً ما يتم انتقاد مثل هذه الآراء والتكهنات لأنها لم تشر إلى حقيقة أن عدداً قليلاً من السجلات عن حياته ظلت موجودة في تلك الفترة.
ــــــــ
📥 تحميل كتب ومؤلفات وليم شكسبير (PDF)
📥 تحميل كتب المجلس الأعلى للثقافة (PDF)
📥 تحميل كتب المركز القومي للترجمة (PDF)
| .▫️ روابط التحميل والتصفح ▫️. |
▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️
ــــــــــ
▪️ التحميل من موقع G. Drive ▪️
▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️
ــــــــــ
▪️ 🕋 الله ﷻ _▫️_ محمد ﷺ 🕌 ▪️
▪️ التصـفح والقـراءة أونلاين 👁️ ▪️
▫️ أذكر الله وأضغط للقراءة أونلاين ▫️

تعليقات
إرسال تعليق